Καλή Πρωτοχρονιά

ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΎΓΕΝΝΑ, ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ 2014

ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΎΓΕΝΝΑ, ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ  2014

Le temps passe, le monde change ; et les Grecs sont seuls. Ο χρόνος περνάει, ο κόσμος αλλάζει, και οι Έλληνες είναι μόνοι

Le temps passe, le monde change ; et les Grecs sont seuls.

C’est le constat que je tire de tant d’années de crise, années où je me passionne et défends la Grèce. Mais je me sens bien seul. J’ai cette désagréable impression que personne ne se sent concerner par la Grèce. En fait, chacun vaque à ses occupations, chacune se débrouille de son quotidien ; personne ne regarde ailleurs que dans son assiette. Il  y a bien eu un mouvement de soutien à l’ERT ; et puis tout le monde est passé à autre chose.

Nous sommes dans la culture internet. Tout va vite, tout est instantané, et on lit les informations les unes après les autres, sans en garder une seule. Nous sommes concernés par le terrorisme, par l’avenir des banques, par celui de nos retraites, et si jamais la famine s’installait sur terre, nous serions bien sûr à l’écoute des nouvelles ; le temps qu’elles disparaissent dans l’éther. Hormis cela demain sera fait d’autre chose. Quant à la Grèce, elle n’intéresse plus personne ; les vacances sont passées.

On nous dit que l’Espagne va sortir des aides européennes ; comment et pourquoi personne ne l’explique ; seule l’information compte. Qui sait si le peuple espagnol a besoin de l’aide européenne, personne bien entendu ne nous le dit, mais que le gouvernement espagnol affirme se débarrasser des aides de la banque centrale,  puisqu’il le dit ce doit être vrai; c’est tout.

Il en va de même pour la Grèce. Les investisseurs reviendraient en Grèce, alors tout va donc bien. On dit même que si on investit en Grèce, en achetant de l’immobilier par exemple, on acquière un passeport grec ; quelle chance donc. Mais ce que devient le peuple grec, cela n’intéresse personne. Bien évidement, si la Grèce était frappée par une épidémie, un tremblement de terre, là oui, bien sûr, toutes les caméras viendraient les unes derrière les autres ; on pleurerait sur le sort du peuple grec, le temps du journal télévisé…

« Le monde est fait d’aveugles, gouvernés par des fous… » disait Shakespeare ; rien n’a changé.

Et bien moi je veux savoir comment vont mes amis, Kakoulakis ; Patouli ; Galanakis ; Pappas ; Chartomatsidis ; Mavromatidis ; Nicolaou ; Kokkota ; Anezaki. Parce que je ne crois pas que l’on peut passer d’une chose à l’autre. Oublier la première pour sourire à la seconde, c’est gâché la vie. Je veux prendre le temps, vivre avec le temps, et pas contre le temps. Je trouve notre actualité insupportable. Cela fait des décennies que l’on ne fait pas attention à l’autre. A commencer par les institutions européennes qui ont fonctionné sans tenir compte de la vie des peuples.

Naguère, le voyageur de retour prenait des nouvelles de tout le monde, les amis, les voisins, la famille… mais personne ne prend des nouvelles aujourd’hui du peuple grec.

L’année prochaine sera marquée en Europe par la Grèce qui prendra la tête de l’Union européenne. Tout se passera sûrement bien. Dans ce jeu de dupes, tout le monde fera croire que les relations entre dirigeants sont les meilleurs du monde. Il n’y aura pas une voix de reproche envers les gouvernants grecs. On jouera donc à se faire plaisir. Mais qui donc aura le courage de se soucier du peuple ? 

Personne.

Comment va le peuple grec ? 

Traduction Lazaros Mavromatidis

Ο χρόνος περνάει, ο κόσμος αλλάζει, και οι Έλληνες είναι μόνοι 

Αυτό είναι το συμπέρασμα που εξάγω μέτα από όλα αυτά τα χρόνια της κρίσης. Είμαι παθιασμένος και υπερασπίζομαι την Ελλάδα. Αλλά αισθάνομαι πολύ μόνος. Έχω αυτή τη δυσάρεστη αίσθηση ότι κανείς δεν ανησυχεί για αυτήν. Στην πραγματικότητα, ο καθένας βυθίζεται στις δουλειές του, και την καθημερινότητά του. Κανείς δεν κοιτάζει έξω από τη βάση του. Υπήρξε μια κίνηση για την υποστήριξη της ΕΡΤ, και στη συνέχεια ο καθένας απομακρύνθηκε διακριτικά.

Ζούμε στην κουλτούρα του διαδικτύου. Είναι γρήγορο, όλα είναι στιγμιαία, και διαβάζουμε τις πληροφορίες τη μία μετά την άλλη, χωρίς να συγκρατούμε τίποτα. Ανησυχούμε για την τρομοκρατία , για το μέλλον των τραπεζών,  των συντάξεων μας, και θα ακούσουμε ασφαλώς τις ειδήσεις, που την ίδα στιγμή εξαφανίζονται στους αιθέρες. Εκτός από αυτό θα φέρει το αύριο κάτι άλλο; Όσο για την Ελλάδα, δεν μας ενδιαφέρει πια, οι διακοπές είναι παρελθόν.

Μας λένε ότι η Ισπανία θα βγει από την ευρωπαϊκή βοήθεια, το πώς και το γιατί κανείς δεν το αναφέρει, μόνο τα οικονομικά δεδομένα τους νοιάζουν. Ποιος ξέρει αν ο ισπανικός λαός χρειάζεται τη βοήθεια της ΕΕ; Κανείς , φυσικά, μας λένε  ότι η ισπανική κυβέρνηση επιθυμεί να απαλλαγεί από τις επιδοτήσεις από την κεντρική τράπεζα και σταματάνε εκεί.

Το ίδιο συμβαίνει και για την Ελλάδα. Οι επενδυτές θα επιστρέψουν στην Ελλάδα λένε. Λέγεται ότι αν επενδύσουν στην Ελλάδα, στην αγορά ακινήτων, για παράδειγμα, θα αποκτήσουν ελληνικό διαβατήριο. Αλλά τι γίνεται για τον ελληνικό λαό, κανείς δεν νοιάζεται. Προφανώς, αν η Ελλάδα χτυπηθεί από επιδημία, σεισμό, τότε ναι,  όλες οι κάμερες στρέφονται προς τα εκεί και κλαίνε για τη μοίρα του ελληνικού λαού, την ώρα των ειδήσεων ...

"Ο κόσμος είναι τυφλός , και διοικείται από ανόητους ... " είπε ο Σαίξπηρ, και μέχρι σήμετα τίποτα δεν έχει αλλάξει .

Λοιπόν, θέλω να ξέρω πώς είναι οι φίλοι μου Kakoulakis, Πατούλη, Γαλανάκης, Παππάς, Χαρτοματσίδης, Μαυροματίδης, Νικολάου, Κόκκοτα, Anezaki. Επειδή δεν νομίζω ότι μπορούμε να πάμε από το ένα πράγμα στο άλλο. Είναι σπατάλη της ζωής. Θέλω να αδράξω το χρόνο για να ζήσω μες στην εποχή μου, και όχι ενάντια στο παρόν. Θεωρώ ότι αυτή η είδηση ​​είναι αφόρητη. Για δεκαετίες δεν δίνουμε προσοχή στους άλλους. Ξεκινώντας με τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα που εργάστηκαν ανεξάρτητα από τις ζωές των ανθρώπων.

Παλαιότερα, ο ταξιδιώτης έφερνε μαζί του πίσω ειδήσεις για όλους: φίλους, γείτονες,  οικογένεια ... αλλά κανείς δεν παίρνει είδηση ​​σήμερα το παρόν του ελληνικού λαού .

Το επόμενο έτος θα είναι έντονο στην Ευρώπη από την στιγμή που η Ελλάδα θα αναλάβει το τιμόνι της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα πάντα θα είναι σίγουρα καλά . Σε αυτό το παιχνίδι των ηλιθίων, όλοι θα πιστέψουν ότι οι σχέσεις μεταξύ των ηγετών είναι οι καλύτερες στον κόσμο. Δεν θα υπάρξει καμία φωνή επίπληξης στους Έλληνες κυβερνώντες. Θα παίξουμε για να διασκεδάσουμε. Αλλά ποιος έχει το θάρρος να νοιαστεί για τους ανθρώπους; Κανείς.

Σε τι κατάσταση βρίσκεται ο ελληνικός λαός;

Le Fmi et les marionnettes

La rigueur tant voulue par le Fmi n’est plus souhaitée à Washington. Depuis 5 longues années, le Fmi suivi par la Commission européenne et la Banque Centrale européenne n’avaient de cesse de prôner l’austérité pour l’ensemble des européens, alors que de nombreux Prix Nobel d’économie prouvaient que les politiques d’austérité de servaient à rien, strictement rien.

Il y a quelques jours, Madame Lagarde représentante du FMI demande que cessent les politiques d’austérité, voir, qu’elles étaient une très mauvaise idée. Puis on nous parle d’un rebond économique de la zone euro. Et tout ceci est annoncé quelques semaines avant les élections législatives en Allemagne. Des élections dont le résultat est déjà connu, soit le maintien des conservateurs au pouvoir avec Madame Merkel. Ici, la chose est entendue. L’Allemagne qui est en forte dénatalité, connaît un électorat âgé qui votera pour Madame Merkel, même si cette dernière ne pourra pas gouverner sans coalition. Quand à la dénatalité, l’Allemagne la subira car un mouvement inverse est impossible, ce qui forcera Berlin à revoir sa politique d’immigration ainsi que la statut de l’acquisition de la nationalité allemande, le droit du sang.

Comme je l’avais déjà évoqué, ce retournement du FMI, suivi par les Bruxelles est bien la preuve que la crise a été planifiée depuis fort longtemps par une synarchie; que la Grèce a été prise comme un laboratoire d’expériences d’austérité qui ont mené à un génocide économique, et que cette planification a été datée dans le temps ; soit un début et une fin.

Pourquoi ce retournement de situation avec le FMI et Bruxelles ?

Parce que la crise a débuté il y a 5 ans. Soit le temps d’une guerre mondiale, 14-18, 40-45. En fait, durant 5 années nous n’avons pas connu de bombardement, d’envahisseurs et de batailles. Ces 5 années correspondent exactement à une période de guerre mondiale, pour marquer les esprits, mettre à l’épreuve les peuples comme ils le furent durant les deux conflits mondiaux, remodeler le visage du monde (Yalta), et remettre à plat un système économique et financier. Système qui d’ailleurs a continué à faire des profits durant la crise.

Le fait que ces annonces soient faites durant le mois d’août permet avant les élections allemandes de redonner un nouveau souffle à l’Europe qui devra affronter en 2014 des élections européennes qui seront les élections de tous les dangers car bien peu de citoyens européens accordent leur confiance dans les institutions de Bruxelles.

Mais si on y regarde de plus près. On note que ces 5 années de crise ont donné une autre image des peuples européens. Ils furent durant des décennies cachés par les grandes politiques et les grandes décisions bruxelloises. La crise a redonné aux peuples européens d’affirmer leurs identités par désespoir. Ainsi des nationalismes, des régionalismes, des extrémismes ont refait surface dans tous les états membres. Ceci est une des preuves qui n’ont jamais été prises en compte par Bruxelles, les identités des peuples européens.

Si la devise de l’Union européenne est « l’Union dans la diversité », dans la crise, c’est plutôt « la désunion dans l’individualisme », et ce n’est pas un mal, c’est la conséquence de la crise.

Ainsi l’économie n’a jamais cessé d’être une arme. Naguère on avait utilisé les armes en Europe au profit de l’économie. Aujourd’hui plus besoin d’armes pour favoriser l’économie. Elle a les moyens de provoquer des crises, de les analyser, de les réduire et de les faire disparaître sans avoir recours a des armées conventionnelles.

Sous peu de temps la synarchie nous fera savoir que la prospérité sera revenue et que nous pourrons recommencer à consommer, rien de plus. Car l’économie aura été purifiée au profit de la synarchie. Si les banques européennes sont faibles, elles ne font pas moins bénéficiaires. Seulement, trop nombreuses, elles seront réduites et seuls quelques grands groupes bancaires se partageront un marché financier où les acteurs sont encore trop nombreux. Et tout ceci se fait au détriment des peuples.

Nous avons le devoir aujourd’hui d’être très vigilants en ce qui concerne la Grèce. Car si l’industrie touristique grecque a fait le plein cette année, c’est au peuple grec qu’il faut penser. La danger pour la Grèce est qu’elle soit un marché où des acheteurs peuvent s’offrir la Grèce sans aucune contre partie pour le peuple grec. La Grèce ne doit pas devenir un grand supermarché où tout le monde viendra y acquérir maisons, terrains, oliviers etc… Car le risque est que les jeunes grecs ne seront plus maîtres chez eux et ne pourront plus se loger puisque le marché de l’immobilier explosera. C’est le cas en France dans des régions comme la Corse et le Pays Basque.

C’est pourquoi il faut être vigilant et être solidaire du peuple grec et des jeunes grecs, afin que ceux-ci puissent vivre dignement chez eux en Grèce, et y travailler.

La Grèce ne doit pas devenir un grand lotissement où des européens peu scrupuleux, ignorants de l’âme grecque s’installeront tels des colons.

La Grèce ne doit pas devenir une comptoir moderne.

Celui ou celle qui désirera s’installer en Grèce se devra d’y vivre et de participer à la vie locale où qu’il se trouve, à commencer par apprendre la langue grecque.

C’est à ce prix que l’on marquera la plus grande vigilance quant à l’avenir de la Grèce si on ne veut pas y voir naître des villages allemands ou néerlandais où l’on consommera des produits venant d’Amsterdam ou de Berlin.

Si comme je le prévois, la fin de la crise sera annoncée prochainement, le combat de résistance en faveur de la Grèce doit continuer, car nous nous devons d’assurer un avenir au peuple grec.

Vive la Grèce !

Translation by Lazaros Mavromatidis

Το ΔΝΤ και οι μαριονέτες
 
 
Η λιτότητα, όπως αυτή απαιτείται από το ΔΝΤ δεν είναι πλέον επιθυμητή στην Ουάσιγκτον. Για 5 ολόκληρα χρόνια, το ΔΝΤ ακολουθείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενώ η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα είχε υποστηρίξει με συνέπεια τη λιτότητα για όλους τους Ευρωπαίους, τη στιγμή που πολλοί οικονομολόγοι κάτοχοι του βραβείου Νόμπελ στα οικονομικά απέδειξαν ότι οι πολιτικές λιτότητας χρησιμοποιούνται χωρίς λόγο.
 
Πριν από λίγες ημέρες, η κα Lagarde εκπρόσωπος του ΔΝΤ, ζήτησε να δοθεί τέλος στις πολιτικές λιτότητας, αφού αυτό ήταν μια πολύ κακή ιδέα. Στη συνέχεια, ακούμε για μια οικονομική ανάκαμψη στη ζώνη του ευρώ. Και όλα αυτά ανακοινώθηκαν λίγες εβδομάδες πριν από τις γενικές εκλογές στη Γερμανία. Οι εκλογές των οποίων το αποτέλεσμα είναι ήδη γνωστό: η διατήρηση των Συντηρητικών στην εξουσία με την κ. Μέρκελ.  Κι αυτό γιατί Γερμανία βρίσκεται αντιμέτωπη με τη ραγδαία μείωση του αριθμού των γεννήσεων, έχει ένα ηλικιωμένο συντηρητικό εκλογικό σώμα που θα ψηφίσει υπέρ της Μέρκελ, ακόμα και αν αυτή τελικά δεν θα μπορεί να κυβερνήσει χωρίς συνασπισμό. Λόγω όμως του χαμηλού ποσοστού γεννήσεων, η Γερμανία θα υποφέρει, αναγκάζοντας το Βερολίνο να επανεξετάσει την πολιτική του για τη μετανάστευση, καθώς και να αυξήσει τις προϋποθέσεις απόκτησης της γερμανικής υπηκοότητας.
 
Όπως έχω ήδη αναφέρει, αυτή η αντιστροφή πλεύση του ΔΝΤ, που ακολουθείται από τις Βρυξέλλες είναι η απόδειξη ότι η επίθεση είχε προγραμματιστεί πολύ καιρό πριν και η Ελλάδα είχε ληφθεί ως πειραματικό εργαστήριο λιτότητας που οδηγήθηκε στην οικονομική γενοκτονία.
 
Γιατί αυτή η μεταστροφή του ΔΝΤ και των Βρυξέλλων όμως;
 
Επειδή η κρίση ξεκίνησε πριν πέντε χρόνια. όσο δηλαδή διαρκεί ένας Παγκοσμίος Πόλεμος: 14-18, 40-45. Στην πραγματικότητα, μέσα σε πέντε χρόνια δεν έχουμε βομβιστική επίθεση, εισβολή και μάχες. Έχουμε οικονομικές επιθέσεις όπως  κατά τη διάρκεια των δύο παγκοσμίων πολέμων, με αποτέλεσμα οι ισχυροί να προσπαθούν να αναμορφώσουν το πρόσωπο του κόσμου (Γιάλτα), και να θέσουν ένα επίπεδο οικονομικό σύστημα. Και βέβαια οι ισχυροί συνέχισαν επίσης να έχουν κέρδη κατά τη διάρκεια της κρίσης.
 
Το γεγονός ότι οι παραπάνω ανακοινώσεις έγιναν κατά τη διάρκεια του μήνα του Αυγούστου λίγο πριν από τις γερμανικές εκλογές έχει σκοπό να δώσει μια νέα ώθηση στην Ευρώπη που έχει να αντιμετωπίσει τις ευρωπαϊκές εκλογές του 2014: οι εκλογές αυτές βρίσκονται μπροστά σε κίνδυνο επειδή λίγοι Ευρωπαίοι πολίτες έχουν ακόμα εμπιστοσύνη στα θεσμικά όργανα των Βρυξελλών.
 
Αλλά ας κοιτάξουμε από πιο κοντά. Σημειώστε ότι αυτά τα πέντε χρόνια της κρίσης έχουν δώσει μια άλλη εικόνα των ευρωπαϊκών λαών. Η κρίση έχει δώσει το δικαίωμα στους ευρωπαϊκούς λαούς να διεκδικούν την εθνική τους ταυτότητα μέσα στην απελπισία τους. Συνέπεια όμως αυτού είναι ο εθνικισμός, η περιφερειοποίηση και ο εξτρεμισμός που έχουν ανακύψει σε όλα τα κράτη μέλη. Αυτό είναι απόδειξη ότι ποτέ δεν έγιναν σεβαστές από τις Βρυξέλλες, οι ταυτότητες των ευρωπαϊκών λαών.
 
Εάν το σύνθημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης "Ένωση στην πολυμορφία" στην κρίση μετατράπηκε σε "έλλειψη ενότητας και ατομικισμός" τότε συνέπειά του είναι η αποδόμηση της Ευρωπαϊκής συνείδησης.
 
Και η οικονομία δεν έπαψε ποτέ να είναι ένα όπλο. Μόλις στο σύντομο παρελθόν είχαμε χρησιμοποιήσει τα όπλα στην Ευρώπη, προς όφελος της οικονομίας. Σήμερα χρησιμοποιούνται όμως άλλου τύπου όπλα για να βοηθήσουν την οικονομία. 
 
Μόλις λοιπόν μας πουν ότι η ευημερία θα έρθει πίσω θα μπορούμε να αρχίσουμε να τρώμε, κάτι περισσότερο.  Εάν οι ευρωπαϊκές τράπεζες είναι αδύναμες, δεν είναι λιγότερο αδύναμοι οι δικαιούχοι. Αλλά πάρα πολλά  πράγματα θα μειωθούν και μόνο λίγοι μεγάλοι τραπεζικοί όμιλοι θα μοιράζονται μια χρηματοπιστωτική αγορά όπου οι παίκτες εξακολουθούν να είναι πάρα πολλοί. Και όλα αυτά σε βάρος του λαού.
 
Τώρα πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί όσον αφορά στην Ελλάδα. Ο κίνδυνος για την Ελλάδα είναι ότι είναι μια αγορά όπου οι αγοραστές δεν της προσφέρουν κανένα ρόλο και δρουν ενάντια στον ελληνικό λαό. Η Ελλάδα δεν πρέπει να γίνει ένα μεγάλο σούπερ μάρκετ, όπου ο καθένας θα αποκτήσει σπίτια, γη, δέντρα κλπ... Επειδή ο κίνδυνος είναι ότι οι νέοι Έλληνες δεν είναι πλέον οι "πλοίαρχοι των δικών τους καραβιών" και δεν θα μπορούν  πλέον να στεγάζονται η αγορά ακινήτων θα εκραγεί. Αυτό συμβαίνει στη Γαλλία σε περιοχές όπως η Κορσική και η Χώρα των Βάσκων.
 
Γι 'αυτό πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση και να είμαστε υποστηρικτές του ελληνικού λαού και της ελληνικής νεολαίας, έτσι ώστε να μπορούν να ζουν με αξιοπρέπεια στο σπίτι τους στην Ελλάδα, και να εργάζονται.
 
Η Ελλάδα δεν πρέπει να γίνει μια μεγάλη διαιρεμένη περιοχή, όπου αδίστακτοι Ευρωπαίοι αγνοούν την ελληνική ψυχή και θα εγκαταστήσουν επικράτειες εποίκων.


Η Ελλάδα δεν πρέπει να γίνει ένα μοντέρνο μπαρ.


Όποιος επιθυμεί να εγκατασταθεί στην Ελλάδα πρέπει να έχει θέληση για ζωή και να συμμετέχει στην τοπική ζωή και όπου και αν βρίσκεται, να ξεκινήσει την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας.


Αυτό είναι το τίμημα που θα σηματοδοτήσει την μεγαλύτερη δυνατή επαγρύπνηση για το μέλλον της Ελλάδας, αν δεν θέλουμε να δούμε τη γέννηση γερμανικών ή  ολλανδικών χωριών όπου θα καταναλώνονται τα προϊόντα από το Άμστερνταμ ή το Βερολίνο.
 
Αν, όπως έχω προβλέψει το τέλος της κρίσης  ανακοινωθεί σύντομα, ο αγώνας αντοχής για την Ελλάδα πρέπει να συνεχιστεί, διότι πρέπει να διασφαλίσουμε ένα μέλλον για τον ελληνικό λαό.
 
Ζήτω η Ελλάδα!

Χρόνια πολλά σε όλους, γιατί σήμερα όλοι γιορτάζουν. 

Υγεία, πίστη, ελπίδα κι αισιοδοξία οτι θα έρθουν καλύτερες μέρες. 

Να είμαστε όλοι καλά και να μη ξεχνάμε να δείχνουμε τον καλό μας εαυτό και τις υπόλοιπες ημέρες! 

Καλημέρα!

Souviens- toi Xaridismos  !

Souviens toi mon ami. C’était une époque où je venais faire des reportages en Crète, et tu étais mon guide. Le matin, quand j’ouvrais les volets de ma chambre, le soleil inondait ma vie et je savais que la journée était faite. Je prenais un café sur le port et je saluais au passage la dame qui tenait le periptero.

Puis, tu venais me chercher, et nous partions ensemble. Sur la route d’Agia Pelagia, nous allions jusqu’au monastère d’Arcadi. Nous rencontrions Irini dans son hôtel, puis cet architecte avec sa femme qui avaient reconstruit un village. Au loin passait un troupeau de chèvres avec le chien et le berger. Sur les marchés tu me disais que tout venait de Crète, que tout était pur et que la Crète était pure. Les vendeuses de miel au thym nous faisaient goûter la dernière production, nous étions au paradis.

Sur la place de la fontaine des lions à Héraklion, j’allais embrasser Maria, ta femme, dans son magasin de café. Puis, je passais devant les bâtiments officiels pour rejoindre l’église Agios Titos, la seule qui possède une icone de Pan Agia aux traits latins. Nous allions déjeuner au yacht club, son nom est très chic, mais en fait c’est la plus belle des tavernes de poisson parce qu’elle est simple comme le sont les Crétois.

Et toi Xaridismos, tu me parlais, tu parles tout le temps, tu me parlais de la Grèce, du génie grec et de cette culture que nous avons reçu en héritage. Tu avais raison, tu as toujours raison.  Grâce à toi je suis devenu grec. Puis, tu m’avais fait découvrir Elounda, les petits villages où l’on retrouvait Iraklis. Durant le repas tu me disais que tout était des fruits ; le poisson, la viande, les légumes, tout était des fruits, des fruits de Crète des fruits de la Grèce, le berceau de nos cœurs.

J’avais appris la magie des loukoumadès, et plus encore, quand nous étions à Sitia, cette cuisine minoenne si typique. Tu te souviens de tout cela comme moi Xaridismos? Te souviens tu de Platanos à Fourni ?

Moi je m’en souviens très bien car tout cela n’a jamais quitté mon cœur. C’était avant, avant qu’ils prennent la Grèce pour laboratoire, et fassent des tests qu’ils appliqueraient à tous les peuples d’Europe. Plus besoin de colonels en Grèce pour faire des coups d’état, il y a des gestionnaires, des financiers, des banquiers. Ils ne torturent pas, le sang ne coule pas, ils nous tuent à petit feu en nous étranglant un peu plus chaque jour. Ce sont les plus grands menteurs que la terre connaisse. Et les hommes politiques sont leurs marionnettes, car sans eux les politiques ne seraient rien. C’est l’alliance de la barre de fer des nazis grecs et des cols amidonnés au pouvoir.

Ces menteurs nous montrent des modèles, en nous disant qu’il faut faire comme les modèles. Le plus grand modèle c’est l’Allemagne. Là, on nous dit que tout est beau, tout est grand, tout est fort. On ne nous dit pas qu’il y a plus de pauvres en Allemagne qu’en France, et que l’Allemagne est en dénatalité irréversible. Ils savent mentir pour nous  étouffer encore plus. Et quand ils mettent quelqu’un à la tête d’une institution, ils prennent le ou la plus médiocre, comme ça, avec les médiocres on est tranquille.

Et sais-tu pourquoi ils font cela ?

Parce que ce sont des usurpateurs. L’exercice du pouvoir usurpé conduit à l’impuissance. Et cette impuissance génère la destruction. C’est ce qu’ils ont tenté de faire avec l’ERT. Ce sont des usurpateurs et ils le savent. Les usurpateurs s’entourent toujours de médiocres. Parce que les usurpateurs savent bien que le pouvoir ne leur est pas destiné. Ils ont volé le pouvoir. Tout comme ceux de la Troïka, qui usurpent des actions que personne ne leur demande.  Ils se donnent un rôle qui n’est pas pour eux. Ce sont de médiocres gestionnaires qui ne travaillent que pour leur propre image. Faire croire aux autres qu’ils sont puissants, capables, intelligents, cultivés, alors qu’ils ne sont rien, et ça, ils le savent depuis leur naissance. Ce qui les a fait grandir, c’est l’envie et la jalousie, pas la grandeur d’âme.

Pour ces gens là, hommes et femmes confondus, nos valeurs sont une variable d’ajustement. Ils profitent de la récession pour nous plonger dans la régression. Tu sais Xaridismos, ils veulent même vendre la culture, la poésie, la philosophie, même nos cerveaux ils voudraient les vendre. Ces gens là ne savent rien de la vie, la seule chose qui les intéresse, c’est la gestion, l’argent, rien de plus. S’ils pouvaient vendre le soleil, ils le vendraient.  Mais ils ne vendront pas nos cœurs, parce que nos cœurs sont grecs et les cœurs grecs ne peuvent être vendus. Mais je suis inquiet pour les archives de l’ERT. Que vont-elles devenir ? C’est la mémoire vivante de la Grèce. C’est aussi une façon d’humilié la Grèce et la société grecque.

Ils ont fermé l’ERT, pourquoi ne fermeraient-ils pas la Grèce ? On la rangerait dans un placard, comme ça ce serait fait. Non Xaridismos, la Grèce ils en ont besoin pour leurs expériences. Ce sont les « docteurs Mengele » du XXIème siècle. Il fallait à ces fous du nazisme des camps de concentration pour tenter des expériences inhumaines. Maintenant l’Europe est un camp de concentration et la Grèce le laboratoire. 5 ans déjà que les Grecs tiennent, s’ils tiennent autant, alors les autres européens pourront tenir. Au Portugal les personnes âgées ne peuvent plus se soigner, comme en Grèce. En Espagne les jeunes s‘en vont. En France on veut nous faire travailler toute une vie et ne pas connaître de retraite. On entend jamais parler des scandinaves, eux c’est normal. Ils ne vont pas bien non plus, ils ne manifestent pas, mais quand ils descendront dans la rue, ce sera pour le dernier jour.

L’Europe est en danger, parce qu’elle est dirigée par des gens incompatibles avec la démocratie !

Te souviens tu Xaridismos quand on chantait et que l’on dansait ?

Et bien Xaridismos, bientôt nous chanterons et nous danserons ; et le soleil viendra inonder nos cœurs. Parce que bientôt Xaridismos, Ulysse reviendra de son long voyage, et chassera tous ces médiocres qui croient nous dominer. On peut dominer par l’argent, mais un jour le cœur gagne et le cœur provoque le chaos. Du chaos naissent les étoiles !

Tu t’en souviendras Xaridismos  ?

Θυμάσαι Χαρίδισμε !

Θυμάσαι φίλε μου ! Ήταν την εποχή που ερχόμουνα για ρεπορτάζ στην Κρήτη, και ήσουν ο ξεναγός μου. Το πρωί, όταν άνοιγα τα παντζούρια του δωματίου μου, ο ήλιος πλημμύριζε τη ζωή μου. Έπινα έναν καφέ στο λιμάνι και χαιρετούσα στο περασμά μου την κυρία που εργαζόταν στο περίπτερο.

Στη συνέχεια, μια μέρα ήρθες να με πάρεις, και φύγαμε μαζί. Στο δρόμο προς την Αγία Πελαγία, πήγαμε στη μονή Αρκαδίου. Συναντήσαμε στο ξενοδοχείο της την Ειρήνη και τον αρχιτέκτονα σύζυγό της, που ανοικοδόμησε το χωριό. Πιο πέρα περνούσε ένα κοπάδι κατσίκες με το σκυλί και το βοσκό του. Στο παζάρι μου είπες ότι όλα ήρθαν από την Κρήτη, τα πάντα ήταν αυθεντικά όπως και η Κρήτη σου. Οι πωλητές θυμαρίσιου μέλιου μας έδωσαν να δοκιμάσουμε την πιο πρόσφατη παραγωγή, και βρεθήκαμε στον παράδεισο.

Στα ‘Λιοντάρια’ στο Ηράκλειο, ασπάστηκα τη Μαρία, τη γυναίκα σου, στο καφενείο. Στη συνέχεια πέρασα τα δημόσια κτίρια κι έφθασα στον Άγιο Τίτο, τη μόνη εκκλησία που έχει την εικόνα της Παναγίας με Λατινικούς χαρακτήρες. Πήγαμε για φαγητό στο Yacht Club, το όνομά του είναι πολύ κομψό, αλλά στην πραγματικότητα είναι η πιο όμορφη ψαροταβέρνα, απλή, όπως είναι οι Κρητικοί.

Και Χαρίδισμε, μου μιλούσες όλη την ώρα για την Ελλάδα, για το ελληνικό δαιμόνιο και την κουλτούρα που έχουμε κληρονομήσει. Είχες δίκιο, έχεις πάντα δίκιο. Χάρη σε εσάς έγινα Έλληνας. Τότε με κάνατε να ανακαλύψω την Ελούντα, και τα γύρω  χωριά, όπου βρήκαμε τον Ηρακλή. Κατά τη διάρκεια του γεύματος μου είπε ότι όλα είναι καρποί, τα ψάρια, το κρέας, τα λαχανικά, τα πάντα είναι καρποί, καρποί της Κρήτης, της Ελλάδας, που είναι το λίκνο της καρδιάς μας.

Έμαθα τη μαγεία των Λουκουμάδων, και περισσότερο, όταν ήμασταν στη Σητεία, η Μινωϊκή κουζίνα ήταν τόσο χαρακτηριστική. Θυμάσαι φίλε μου όπως κι εγώ; Θυμάσαι τον Πλάτανο στους Φούρνους !

Εγώ τον θυμάμαι πολύ καλά, επειδή αυτή η ανάμνηση δεν έφυγε ποτέ από την καρδιά μου. Αυτό ήταν πριν, πριν πάρουν την Ελλάδα για πειραματόζωο και εφαρμόσουν τη συνταγή σε όλους τους λαούς της Ευρώπης. Δεν χρειάζονται πλέον οι συνταγματάρχες στην Ελλάδα για να κάνουν πραξικοπήματα, υπάρχουν στελέχη επιχειρήσεων, χρηματιστές, τραπεζίτες. Δεν χρειάζονται πλέον βασανιστήρια, το αίμα δεν ρέει σαν ποτάμι, γιατί μας σκοτώνουν αργά και μας στραγγαλίζουν λίγο λίγο μέρα με τη μέρα. Αυτοί είναι οι μεγαλύτεροι ψεύτες. Και οι πολιτικοί είναι μαριονέτες τους, γιατί χωρίς αυτούς δεν θα υπήρχε πολιτική. Είναι ο συνδυασμός της των ελλήνων Ναζί και και των κολλαριστών κοστουμιών στην εξουσία.

Αυτά τα μοντέλα μας δείχνουν οι ψεύτες, λέγοντάς μας να γίνουμε κι εμείς μοντέλα. Το μεγαλύτερο μοντέλο είναι η Γερμανία. Εκεί μας λένε ότι όλα είναι καλά, όλα είναι τέλεια, όλα είναι ασφαλή. Δεν μας λένε ότι υπάρχουν περισσότεροι φτωχοί στη Γερμανία από ό, τι στη Γαλλία και στη Γερμανία είναι μη αναστρέψιμη η μείωση του πληθυσμού. Ξέρουν πώς να λένε ψέματα για να μας καταπνίξουν ακόμα περισσότερο. Και όταν βάζουν κάποιον στην κορυφή της πυραμίδας, επιλέγουν τον πιο μέτριο για να τον ελεγχούν.

Και ξέρεις γιατί το κάνουν αυτό;

Επειδή είναι σφετεριστές. Η άσκηση της εξουσίας από όσους τη σφετερίστηκαν οδηγεί σε αδυναμία. Και αυτή η αδυναμία προκαλεί καταστροφή. Αυτό είναι ό, τι προσπάθησαν να κάνουν με την ΕΡΤ. Είναι κλέφτες και το ξέρουν. Επειδή οι κλέφτες γνωρίζουν ότι η εξουσία τους δεν έχει σκοπό. Έκλεψαν εξουσία. Όπως εκείνοι της τρόικας.. Θα δώσουν στον εαυτό τους ένα ρόλο που δεν είναι για αυτούς. Είναι φτωχοί διαχειριστές που εργάζονται μόνο για τη δική τους εικόνα. Κάνουν τους άλλους να πιστεύουν ότι είναι ισχυροί, ικανοί, έξυπνοι, καλλιεργημένοι, ενώ δεν είναι τίποτα, και το γνωρίζουν από τη γέννησή τους. Αυτό που τους έθρεψε μέχρι σήμερα, είναι ο φθόνος και η ζήλια, όχι η μεγαλοψυχία.

Για αυτούς, οι αξίες μας είναι μια στατιστική μεταβλητή προσαρμογής. Επωφελούνται από την ύφεση για να μας βυθίσουν στη παλινδρόμηση. Ξέρεις Χαρίδισμε, θέλουν να πουλήσουν τον πολιτισμό, την ποίηση, τη φιλοσοφία, ακόμα και το μυαλό μας. Αυτοί οι άνθρωποι δεν ξέρουν τίποτα για τη ζωή, το μόνο πράγμα που τους ενδιαφέρει είναι η διαχείριση, τα χρήματα, τίποτα περισσότερο. Αν μπορούσαν να πουλήσουν τον ήλιο, θα τον πουλούσαν. Αλλά δεν θα πουλήσουν τις καρδιές μας, γιατί οι καρδιές μας είναι ελληνικές και η καρδιά δεν μπορεί να πωληθεί. Ανησυχώ για το αρχείο της ΕΡΤ. Τι θα γίνει; Είναι η ζωντανή μνήμη της Ελλάδας. Το ξεπούλημα αυτό, σε συμβολικό επίπεδο είναι ένας τρόπος ταπείνωσης της Ελλάδας και την ελληνικής κοινωνίας.

Έκλεισαν την ΕΡΤ, γιατί να μην κλείσουν την Ελλάδα; Η Ελλάδα δεν χρειάζεται Χαρίδισμε τα πειράματά τους. Τώρα, η Ευρώπη είναι ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης και η Ελλάδα το πειραματόζωο. 5 χρόνια πέρασαν από τότε που οι Έλληνες αντιστέκονται, αν αντιστέκονται, πόσο ακόμα να κρατήσουν; Στην Πορτογαλία, οι ηλικιωμένοι δεν μπορούν πλέον να ζήσουν, όπως στην Ελλάδα. Στην Ισπανία, το πρόβλημα το έχουν οι νέοι. Στη Γαλλία πρέπει να εργαστούν για μια ζωή και δεν ξέρουν αν θα λάβουν συνταξιοδότηση. Δεν ακούμε καθόλου τους Σκανδιναβούς, αλλά αυτό είναι φυσιολογικό. Δεν πάνε καλά, δεν το δείχνουν, αλλά όταν κατέβουν στους δρόμους, θα είναι η τελευταία ημέρα αυτής της ιστορίας.

Η Ευρώπη βρίσκεται σε κίνδυνο, γιατί διοικείται από ανθρώπους ασύμβατους με τη δημοκρατία!

Θυμάσαι Χαρίδισμε όταν τραγουδούσαμε και χορεύαμε;

Λοιπόν Χαρίδισμε, σύντομα θα τραγουδήσουμε και θα χορέψουμε, και ο ήλιος θα πλημμυρίσει τις καρδιές μας. Επειδή σύντομα Χαρίδισμε ο Οδυσσέας επιστρέφει από το μακρύ ταξίδι του, και θα κυνηγήσει όλους εκείνους που πιστεύουν ότι κυριαρχούν. Μπορεί να κυριαρχούμαστε από τα χρήματα, αλλά μια μέρα θα κερδίσει η καρδιά και η καρδιά προκαλεί το χάος. Από το Χάος όμως γεννιούνται τ’αστέρια!

Θυμάσαι Χαρίδισμε  ?

Οι άνθρωποι, το νερό και τη φωτιά, είναι ανεξέλεγκτες στοιχεία!

Les peuples, l'eau et le feu sont des éléments incontrôlables !

Οι άνθρωποι, το νερό και τη φωτιά, είναι ανεξέλεγκτες στοιχεία!

Ζήτω τον ελληνικό λαό!

Ευχαριστούμε Mediapart, ευχαριστούμε Παρίσι

Μια μεγάλη βραδιά στήριξης του ελληνικού λαού πραγματοποιήθηκε χθες στο Παρίσι από το δημοσιογραφικό οργανισμό Mediapart.Δημοσιογράφοι, όπως η ανταποκρίτρια της ΕΡΤ στο Παρίσι Θ. Παπαϊωάννου, διανοούμενοι, καλλιτέχνες, Έλληνες και Γάλλοι κατέκλυσαν το θέατρο Chateletστο Παρίσι και με αφορμή το κλείσιμο της ΕΡΤ έστειλαν μήνυμα στην ελληνική αλλά και τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις. Στο κάλεσμα προς την ελληνική κυβέρνηση, που υπογράφουν μεταξύ άλλων, ο δημοσιογραφικός οργανισμός Mediapart, η οργάνωση Reporterssansfrontières, η γαλλική Humanité και πληθώρα κινημάτων καταγγέλλεται ότι το κλείσιμο της Δημόσιας Ραδιοφωνίας Τηλεόρασης συνιστά παραβίαση των αρχών της Δημοκρατίας και των ιδρυτικών πολιτικών αξιών στην Ε.Ε. Προειδοποίηση όμως απευθύνεται και προς τους πολίτες της Ευρώπης, καθώς, όπως τονίζεται, στην  Ελλάδα διακυβεύεται σήμερα το κοινό μέλλον των ευρωπαϊκών λαών, όχι μόνο το μέλλον των οικονομιών τους αλλά κυρίως των Δημοκρατιών τους.

Το κάλεσμα του Chateletγια την Ελλάδα

Η ανεξαρτησία της πληροφόρησης, ο πλουραλισμός των απόψεων κι η ελευθερία του πολιτισμού αποτελούν στοιχειώδη δημοκρατικά δικαιώματα . Κάθε αυταρχική επίθεση στα δικαιώματα αυτά είναι έγκλημα κατά της δημοκρατίας, της ζωτικότητας της, της πολυφωνίας και δημιουργικότητας της.

 Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι δημοκρατίες δημιούργησαν δημόσιους φορεις ραδιοτηλεόρασης, που χρηματοδοτούνται από τους φόρους και είναι στην υπηρεσία των πολιτών. Η ύπαρξη τους οφείλει να αποτελεί  προστασία εναντίον της αποκλειστικής υπαγωγής της πληροφόρησης και του πολιτισμού στις στις στις οικονομικές επιταγές του κέρδους και της αποδοτικότητας.

Οποία και αν είναι τα επιχειρήματα που προβλήθηκαν, η απόφαση που πήρε, στις 12 Ιουνίου η ελληνική κυβέρνηση να κλείσει από τη μια μέρα στην άλλη, τους δημόσιους  ραδιοσταθμούς και τα τηλεοπτικά κανάλια είναι μια παραβίαση των αρχών αυτών, ανάρμοστη σε μια δημοκρατία. Είναι επιπλέον παραβίαση των ιδρυτικών πολιτικών αξιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


"Το σύστημα της ραδιοτηλεόρασης στα Κράτη μέλη είναι άμεσα συνδεδεμένοι  με τις δημοκρατικές, κοινωνικές, και πολιτισμικές ανάγκες κάθε κοινωνίας και με την αναγκαιότητα διαφύλαξης του πλουραλισμού των μέσων ενημέρωσης", όπως διακηρύσσει το πρωτόκολλο για την κρατική ραδιοτηλεόραση που συνοδεύει την Ευρωπαϊκή συνθήκη του ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ ΤΟΥ 1997.

 Στην  Ελλάδα διακυβεύεται σήμερα το κοινό μέλλον των ευρωπαϊκών λαών, όχι μόνο το μέλλον των οικονομιών μας, αλλά κυρίως των δημοκρατιών μας. Δε δεχόμαστε η Ευρωπαϊκή Ένωση να  μετατρέψει την Ελλάδα σε εργαστήριο αυταρχικών πολιτικών, παραμερίζοντας τις ελευθερίες στο όνομα του Χρηματιστήριου: πολιτικών που καταστρέφουν τη δημοκρατία στο όνομα του χρήματος, δίνοντας  προτεραιότητα στα ιδιωτικά συμφέροντα πριν από το κοινό αγαθό.

  Καλούμε τους εκλεγμένους αντιπροσώπους και τους κυβερνώντες να συνειδητοποιήσουν το σήμα κινδύνου που αποτελεί το παράπτωμα της Ελληνικής κυβέρνησης. Οι χώρες μας κι οι ήπειροί μας δε θα σώσουν τις οικονομίες τους με την υποχώρηση η την εγκατάλειψη της δημοκρατίας. Αυτή η οδός, είναι η οδός της καταστροφής, του "ο καθένας γι τον εαυτό του", του μίσους που σηκώνει κεφάλι και της αυξανόμενης ανισότητας.

Αλληλέγγυοι με το Ελληνικό λαό στις δοκιμασίες που περνάει, διακηρύσσουμε, όλοι μαζί, με την πολλαπλότητα, των απόψεων μας,  ότι ο κίνδυνος που απειλεί την Ευρώπη και τις χώρες μέλη της δεν είναι δυνατόν να αντιμετωπιστεί παρά μόνο με την ενδυνάμωση της δημοκρατίας, την διεύρυνση των δικαιωμάτων και την ενίσχυση των ελευθεριών
   Παρίσι 18 Ιουνίου 2013 

http://www.ertopen.com/eidiseis/item/287-eycharistoyme-mediapart,-eycharistoyme-parisi#.UcRaFNIW25L

Les Français sont solidaires des Grecs ! Οι Γάλλοι που συνδέονται με τους Έλληνες

Les Français sont solidaires des Grecs !

Invitation. En soutien au peuple grec, venez au Théâtre du Châtelet mardi 18 juin

Mediapart organise, mardi 18 juin à 20 heures, à Paris, une grande réunion publique de soutien aux citoyens grecs, après la fermeture brutale de leurs télés et radios publiques.

Depuis le 11 juin, la Grèce est deve­nue une scandaleuse excep­tion culturelle en Europe : elle n’a plus de radios et de télé­vi­sions publiques. Les Grecs, déjà à genoux à cause de la crise financière, sont sidérés par la brutalité d’un tel acte qui leur rappelle l’époque de la dictature et se mobilisent largement. Une telle décision bafoue les traités européens qui font de l'existence

d'un service public de l'audiovisuel un critère déterminant de la bonne santé démocratique d'un pays. Cette fermeture s'inscrit dans un processus de démantèlement du pays sous le coup des plans d'austérité imposés par l'Europe et la Troïka.

En solidarité avec le peuple grec, Mediapart organise cette soirée de soutien le mardi 18 juin à 20 heures, au Théâtre du Châtelet, à Paris. Artistes, journalistes, intellectuels grecs et français viendront témoigner et défendre la nécessité d'un service public audiovisuel indépendant des pouvoirs.

A cette occasion, Edwy Plenel, pour Mediapart, lancera un Appel citoyen pour l’Europe de la culture et de la liberté d'information.

Le programme complet et détaillé vous sera communiqué avant lundi 17 juin. L'entrée est gratuite. Venez nombreux !

RSVP : invitations@mediapart.fr

Théâtre du Châtelet
1, place du Châtelet
75001 Paris

Πρόσκληση. Προς στήριξη του ελληνικού λαού, ελάτε στο Théâtre du Châtelet την Τρίτη 18 Ιουνίου 2013

Η Mediapart οργανώνει, την Τρίτη, 18 Ιουνίου στις 08.00 μμ  στο Παρίσι, μια μεγάλη δημόσια συζήτηση για την υποστήριξη των Ελλήνων πολιτών, μετά το ξαφνικό κλείσιμο της δημόσιας τηλεόρασης και του δημοσίου ραδιοφώνου.

Από τις 11 Ιουνίου η Ελλάδα αποτελεί μια σκανδαλώδη πολιτιστική εξαίρεση στην Ευρώπη: δεν έχει δημόσια ραδιόφωνο και δημόσια τηλεόραση. Οι Έλληνες, που έχουν ήδη γονατίσει λόγω της οικονομικής κρίσης, είναι έκπληκτοι από την ωμότητα μιας τέτοιας πράξης που τους θυμίζει τις ημέρες της δικτατορίας και η ευρύτερη κινητοποίησή τους έχει αρχίσει να πραγματοποιείται. Μια τέτοια απόφαση παραβιάζει τις συνθήκες της ΕΕ που καθιστούν την ύπαρξη μιας δημόσιας ραδιοτηλεοπτικής υπηρεσίας ως κριτήριο της δημοκρατικής υγείας ενός έθνους. Το κλείσιμο αυτό είναι μέρος της διαδικασίας διάλυσης της χώρας στο πλαίσιο των σχεδίων λιτότητας που επιβάλλονται από την Ευρώπη και την Τρόικα.

Σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον ελληνικό λαό η Mediapart διοργανώνει αυτή την εκδήλωση-υποστήριξη την Τρίτη, 18 Ιουνίου στις 08.00 μ.μ. στο Θέατρο Chatelet του Παρισιού. Καλλιτέχνες, δημοσιογράφοι, διανοούμενοι Έλληνες και Γάλλοι θα καταθέσουν τη γνώμη τους και θα υπερασπιστούν την ανάγκη για μια δημόσια ραδιοτηλεόραση ανεξάρτητη από κάθε είδους εξουσία.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Edwy Plenel για την Mediapart θα ξεκινήσει ένα κίνημα πολιτών για την Ευρώπη του πολιτισμού και της ελευθερίας της πληροφόρησης.

Το ολοκληρωμένο πρόγραμμα θα ανακοινωθεί πριν από την Δευτέρα 17 Ιουνίου. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Έλατε ολοι!

Ici Athènes… Εδώ Αθήνα ...

SIGN PETITION: http://www.avaaz.org/en/petition/Stop_the_shutdown_of_Public_Television_in_Greece/?fSTUgbb&pv=12

Ici Athènes…

L’ERT ne répond plus. Le service public grec vient d’être réduit au silence. Durant la visite de la Troïka à Athènes, quoi de mieux comme preuve d’allégeance !

Les Grecs ne seront plus informés par le service public, sinon par des chaînes privées au service d’actionnaires et de lobbies. Les Grecs n’ont plus droit à l’information. Et quand on supprime l’information, cela s’appelle de la censure, la dictature. Cette fois ce ne sont pas les colonels qui ont pris le pouvoir, mais les bailleurs de fonds de la Grèce. FMI, Bruxelles, Banque centrale européenne, ils ballonnent  maintenant le peuple grec. Les grecs n’ont plus accès à l’information, sinon, celle qu’on voudra bien leur donner.

Cette atteinte aux libertés est un nouveau pas dans la soumission de la Grèce aux  d’une république bananière dirigée par des incompétents, à la solde de sombre forces étrangères. Cette action du gouvernement grec est honteuse, tant à l’égard des personnels de l’ERT que du citoyen grec qui est droit d’être informé par un service  public.

Un nouveau pas a été franchi vers la suppression de libertés fondamentales !

L’ombre de la honte se porte sur la Grèce, il faut sauver le peuple grec !

Εδώ  Αθήνα ...

Η ΕΡΤ δεν εκπέμπει πια. Η Ελληνική δημόσια τηλεόραση έχει σιγήσει. Κι αυτό κατά τη διάρκεια της επίσκεψης της τρόικας στην Αθήνα, ό, τι καλύτερο δηλαδή ως απόδειξη της υποταγής!
Οι Έλληνες δεν θα ενημερώνονται από μια δημόσια υπηρεσία, αλλά από ισχυρά λόμπυ και μεγαλοκαναλάρχες. Οι Έλληνες δεν έχουν πια δικαίωμα στην πληροφόρηση. Και όταν διαγράφουμε πληροφορίες, τότε ενισχύουμε τη λογοκρισία, τη δικτατορία. Αυτή τη φορά δεν είναι οι συνταγματάρχες που πήραν την εξουσία, αλλά οι δωσίλογοι της Ελλάδας. Μαζί με το ΔΝΤ, τις Βρυξέλλες, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, που δίνουν τη χαριστική βολή τώρα στον ελληνικό λαό. Οι Έλληνες δεν έχουν πρόσβαση στην πληροφόρηση και γι αυτό θα μαθαίνουν μόνο αυτό που θέλουμε να τους δώσουμε.
Η απειλή για την ελευθερία είναι ένα νέο βήμα στην μετατροπή της Ελλάδας σε μπανανία που διοικείται από ανίκανους να αντισταθούν στις σκοτεινές ξένες δυνάμεις. Η ανάληψη δράσης από την ελληνική κυβέρνηση είναι ντροπή, τόσο έναντι του προσωπικού της ΕΡΤ όσο και έναντι του Έλληνα πολίτη που έχει το δικαίωμα να ενημερώνεται από μια δημόσια υπηρεσία.
Ένα νέο βήμα έχει γίνει προς την κατεύθυνση της εξάλειψης των βασικών ελευθεριών!


Η σκιά της ντροπής πέφτει στην Ελλάδα, πρέπει να σώσουμε τον ελληνικό λαό!

Après la honte, le culot ! Μετά την ντροπή, η ξεδιαντροπιά!

Après la honte, le culot !

Le dernier des culots, c'est d'affirmer que la politique d'austérité était peut-être une erreur.

Nous sommes bien prisonniers comme des marionnettes tenues par des fils. 

Mais il s'agit de la vie humaine, et c'est bien pire.

L'austérité qui ne sert à rien, sinon à appauvrir les peuples, et enrichir les plus riches, cette austérité tant voulue par Madame Merkel, apporte les fruits de la violence.

Pour la Chancelière allemande, il s'agit de faire preuve d'austérité afin de se corriger de tous ses péchés, cela doit venir de son éducation de fille d'un pasteur.

Mais la réalité est autrement plus grave. Même si certaines agences relèvent la note de la Grèce, la Grèce reste le pays le plus malade et le plus appauvri de l'Europe. La population grecque est en grand danger. Les grecs sont comparables aux japonais, sans Fukushima, mais les conséquences sont les mêmes. Quel avenir pour le peuple grec ? C'est la question que l'on se doit de poser. Sauf qu'aujourd'hui, personne n'ose répondre. Car il n'y a plus de réponses honnêtes ou plausibles, sinon que le peuple grec n'aura aucun avenir, si on ne l'aide pas.

Je ne crois pas que l'on puisse rester les bras croisés à voir mourir la Grèce. Surtout si la Grèce sombre dans la folie d'un parti extrémiste qui enflamme les esprits. Mais une fois de plus, la faiblesse, la mollesse des gouvernants, laisse la porte ouverte au cauchemar.

La violence gagne toute l'Europe. D'une façon ou d'une autre, notre actualité est ponctuée par la violence. Devons nous encore supporter cette violence, qu'elle soit économique, financière, physique, verbale ?

C'est l'Europe et ses voisins qui s'embrasent. Les jeunes Turcs ne supportent plus la mainmise d'un gouvernement qui montre fièrement une croissance à 8% et un grand pas vers la modernité, tout en voulant asservir le peuple à des préceptes religieux dépassés. Les jeunes Espagnols, Portugais, se révoltent aussi, car la violence économique les oblige à fuir leur pays. Les jeunes Français voient leur pays tomber petit à petit, sans options d'avenir pour eux, où surgissent des groupes extrémistes violents.

En fait, ce qui est arrivé en Grèce, et qui continue, nous le vivons tous d'une manière ou d'une autre. J'avais, naguère, raison d'écrire que la Grèce était le laboratoire d'un complot, prenant le peuple Grec pour cobaye. Et ensuite, appliquer au reste des pays européens les "recettes" testées en Grèce.

Nous ne pourrons plus, les uns et les autres, supporter un tel traitement. Et si nous ne nous révoltons pas pour la Grèce, nous ne saurons sauver notre avenir. Tout se joue en Grèce, et personne ne veut le voir, ne veut l'admettre. 

L'homme qui défend l'homme n'est pas encore né. L'être humain d'aujourd'hui garde en héritage les réflexes des générations passées, la survie par l'égoïsme et le refus de voir et d'entendre la violence. 

Je croyais que l'expérience yougoslave nous avait fait prendre conscience de notre responsabilité d'hommes et de femmes. Les dix années de cette guerre des Balkans n'ont rien apporté à notre civilisation. Nous n'en avons tiré aucunes leçons. Nous sommes restés, moi le premier, à vivre un quotidien qui nous satisfaisait. 

Nous sommes en 2013 et la crise a commencé en 2008. La Grèce est prisonnière depuis 5 ans, et personne ne fait toujours rien pour la Grèce.

Moi je n'aime plus mon quotidien, car c'est un quotidien irresponsable mené par toutes les formes de violence. Je comprends les jeunes turcs, et pas un jour je ne pense à la Grèce et au peuple grec.

Comment survivre donc, tous ensemble, et empêcher que l'un ou l'autre se noie ?

En n'oubliant pas l'humour, qui est un rayon de soleil que l'on ne peut vendre.

Les manifestants portugais ont un slogan que nous pouvons tous reprendre:

"Nous voterons tous pour Ali Baba, au moins, il n'y a que 40 voleurs !"

Mais en attendant que s'ouvre Sésame, même si je suis loin, mon coeur grec continue à battre; ce qui veut dire que la Grèce n'est pas morte !

Μετά την ντροπή, η ξεδιαντροπιά!

Η πιο πρόσφατη ξεδιάντροπη πράξη ήταν η αποδοχή ότι η πολιτική λιτότητας ήταν ίσως ένα λάθος.

Είμαστε φυλακισμένοι, όπως οι μαριονέτες στο σκοινί τους.

Αλλά εδώ μιλάμε για την ανθρώπινη ζωή, και είναι πολύ χειρότερο αυτό.

Η λιτότητας είναι άχρηστη, και το να φτωχαίνουμε ανθρώπους κάνοντας τους πλούσιους πλουσιότερους, αυτή η λιτότητα της Μέρκελ, φέρνει τη βία προ τω πυλών.

Η γερμανίδα καγκελάριος, συμβουλεύει τους πάντες να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση, προκειμένου να διορθώσει όλες τις αμαρτίες της.

Αλλά η πραγματικότητα είναι πολύ πιο σοβαρή. Ενώ μερικοί οίκοι αξιολόγησης αυξάνουν την βαθμολογία της Ελλάδας, η Ελλάδα παραμένει η πιο φτωχή χώρα της Ευρώπης. Ο ελληνικός πληθυσμός βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο. Ποιο είναι το μέλλον του ελληνικού λαού; Αυτό είναι το ερώτημα που πρέπει να ρωτήσω. Αλλά σήμερα, κανείς δεν τολμά να απαντήσει. Επειδή υπάρχουν πιο ειλικρινείς άνθρωποι, ή εύλογη απάντηση είναι ότι οι Έλληνες δεν έχουν κανένα μέλλον αν δεν τους βοηθήσουμε.

Δεν νομίζω ότι μπορούμε να καθίσουμε στα αυγά μας και να παρακολουθούμε την Ελλάδα να αργοπεθαίνει. Ειδικά αν η σκοτεινή Ελλάδα αφεθεί στην τρέλα ενός εξτρεμιστικού κόμματος που αναφλέγει το μυαλό. Αλλά και πάλι, η αδυναμία, οι ανίκανοι κυβερνήτες, αφήνουν την πόρτα ανοιχτή σε έναν εφιάλτη.

Η βία εξαπλώνεται σε όλη την Ευρώπη. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο... Θα πρέπει να εξακολουθούμε να υποστηρίζουμε αυτή τη βία, είτε είναι οικονομική, είτε σωματική ή λεκτική;

Η γειτονιά της Ευρώπης έχει αφεθεί στις φλόγες. Οι Νέοι Τουρκοι δεν υποστηρίζουν μια κυβέρνηση που δείχνει με κομπασμό μια ανάπτυξη του 8% και ζητάνε ένα μεγάλο βήμα προς τον εκσυγχρονισμό, αντίβαρο στην κυβερνητική βούληση που αποσκοπεί στο να υποδουλώσουν τον λαό στις καθεστωτικές θρησκευτικές επιταγές. Οι νέοι Ισπανοί και Πορτογάλοι, εξεγέρθηκαν καθώς η οικονομική βία τους αναγκάζει να εγκαταλείψουν τη χώρα τους. Οι νέοι Γάλλοι αντιλαμβάνονται την πτώση της χώρας τους, σταδιακά, χωρίς επιλογές για το μέλλον τους, και γι αυτό προκύπτουν βίαιες εξτρεμιστικές ομάδες.

Στην πραγματικότητα, αυτό που συνέβη στην Ελλάδα και συνεχίζει να συμβαίνει, όλοι το ζούμε με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Είχα, μια φορά, γράψει ότι η Ελλάδα ήταν το εργαστήριο μιας συνωμοσίας, και ο ελληνικός λαός τα ινδικά χοιρίδια ενός πειράματος. Και στη συνέχεια είχα πεί ότι αυτές οι "συνταγές" που δοκιμάζονται στην Ελλάδα θα μεταφερθούν και στην Ευρώπη.

Γι αυτό αν δεν στηριξουμε την εξέγερση στην Ελλάδα, δεν θα ξέρουμε πως να σώσουμε το μέλλον μας. Όλα παίζονται στην Ελλάδα, και κανείς δεν θέλει να το δει, κανείς δεν θέλει να το παραδεχτεί.

Ο άνθρωπος που υπερασπίζεται τον άνθρωπο δεν έχει ακόμη γεννηθεί. Το ανθρώπινο ον σήμερα διατηρεί την κληρονομιά του παρελθόντος και τα αντανακλαστικά γενεών που είναι η επιβίωση από τον εγωισμό και την άρνηση να δει και να ακούσει τη βία.

Νόμιζα ότι η εμπειρία της Γιουγκοσλαβίας μας έφερε επίγνωση της ευθύνης μας, ανδρών και γυναικών. Τα δέκα χρόνια του πολέμου στα Βαλκάνια έχουν φέρει το τίποτα στον πολιτισμό μας. Έχουμε πάρει κανένα μάθημα; 

Είμαστε το 2013 και η κρίση άρχισε το 2008. Η Ελλάδα έχει φυλακιστεί για 5 χρόνια, και κανείς δεν έκανε ποτέ τίποτα για αυτήν.

Δεν μου αρέσει η καθημερινή μου ζωή. Καταλαβαίνω τους νέους Τούρκους, και κάθε μέρα σκέφτομαι την Ελλάδα και τον ελληνικό λαό.

Πώς να επιβιώσει, ώστε να αποφευχθεί το ενδεχόμενο να πνίγει;

Ας μη χάνουμε το χιούμορ μας, που είναι η μόνη ηλιαχτίδα.

Οι Πορτογάλοι διαδηλωτές έχουν ένα σύνθημα:

"Ψηφίζουμε Ali Baba, τουλάχιστον, υπάρχουν μόνο 40 κλέφτες!"

Αλλά μέχρι να ανοίξει το σουσάμι,  η καρδιά μου συνεχίζει να χτυπάει ελληνικά, πράγμα που σημαίνει ότι η Ελλάδα δεν είναι νεκρή!