καλή Μεγάλη Εβδομάδα

     καλή Μεγάλη Εβδομάδα

Contre l’isolement grec Ενάντια στην απομόνωση της Ελλάδας

Contre l’isolement grec

La Grèce et les Grecs ne peuvent plus être isolés aujourd’hui. Cet enfermement voulu par la Troïka est devenu insupportable. Ce peuple européen, le premier d’ailleurs, n’a jamais rien fait de mal. Certains peuvent l’accuser de tous les maux, ils n’ont commis aucun crime. Si ce n’est que leurs responsables politiques, financiers et économiques ont fermé les yeux depuis des décennies sur une dérive du système bancaire grec où tout était possible. Mais il ne sert à rien de regarder le passé et se plaindre. 

La Grèce est un pays extraordinaire avec un peuple extraordinaire. Il faut donner les moyens au peuple Grec pour relever son pays.

Relever la Grèce demande une profonde réforme des structures de l’état grec. En cela, les européens et surtout les français peuvent aider la Grèce. Car la France possède un état qui a six siècles. d’existence. Qui mieux que les français ou les britanniques connaissent à la perfection le fonctionnement de l’état. La Grèce est unique dans la géographie européenne. Une partie continentale et 2000 îles composent ce pays. Il est grand temps de voler au secours de la Grèce et du peuple grec.

Les Grecs ont besoin qu’on leur redonne confiance en l’avenir. Ils ont à leur portée, pas seulement un pays où le tourisme raisonné peut-être plus que florissant. Mais l’agriculture grecque raisonnée peut-être aussi une des voies de salut du pays. Si Bruxelles met à bas le principe du calibrage des fruits et légumes, par exemple, les marchés européens découvriront la qualité des produits issus de l’agriculture hellénique. Des exemples existent aujourd’hui en Espagne.

La Grèce n’est pas non plus obligée de se dirigée vers une économie fondée sur l’entreprise telle qu’elle est vue du côté allemand. L’entreprise grecque peut-être à l’image de l’entreprise italienne, c'est-à-dire des centaines d’entreprises locales qui produisent pour un seul produit. Souvent ces entreprises sont familiales, et, en cela, la Grèce est pourvue de mains, de bras, de raisonnement nécessaire à la mise en place d’un tel système.

Ainsi, la Grèce et les Grecs peuvent relever la tête, si les dirigeants européens admettent qu’une coopération méditerranéenne, soit la France, l’Espagne et l’Italie, apportent un savoir faire aux Grecs, et avec l’échange des compétences et des connaissances, notre belle, notre magnifique Grèce retrouvera la lumière et l’âme qu’elle n’a jamais perdu.

J’attends maintenant que les figures de la Grèce, intellectuels, artistes, économistes, universitaires, syndicalistes, membre d’associations se lèvent, et disent que les temps ont changé et qu’il faut aider la Grèce. Demandez à vos frères méditerranéens, nous viendrons !

Vive la Grèce ! Vive les Grecs !

Ενάντια στην απομόνωση της Ελλάδας
 
Η Ελλάδα και οι Έλληνες δεν μπορούν πλέον να ζουν απομονωμένοι. Αυτός ο περιορισμός που επιβλήθηκε από την τρόικα έγινε αφόρητος. Αυτό το ευρωπαϊκό έθνος, το πρώτο άλλωστε, ποτέ δεν έκανε κάτι κακό. Κάποιοι μπορεί να το κατηγόρησαν για όλα τα κακά του κόσμου, ωστόσο ο ελληνικός λαός είναι αθώος. Μόνο οι πολιτικοί τους ευθύνονται για την οικονομική και χρηματοπιστωτική αναξιοπιστία του ελληνικού τραπεζικού συστήματος, όπου όλα ήταν πιθανά. Αλλά δεν έχει νόημα να κοιτάξουμε πίσω και να διαμαρτυρόμαστε. Η Ελλάδα είναι μια υπέροχη χώρα με υπέροχους ανθρώπους. Πρέπει να δώσουμε λοιπόν τα εχέγγυα στον ελληνικό λαό να υπερασπιστεί τη χώρα του.


Για να αναστηθεί η Ελλάδα χρειάζεται μια βαθιά διαρθρωτική μεταρρύθμιση του ελληνικού κράτους. Σε αυτό, οι Ευρωπαίοι και ειδικά οι Γάλλοι μπορούν και πρέπει να την βοηθήσουν. Επειδή η Γαλλία είναι ένα κράτος που έχει υπόσταση έξι αιώνες τώρα. Ποιος λοιπόν γνωρίζει στην εντέλεια τη λειτουργία του κράτους αν όχι οι Γάλλοι κι οι Βρετανοί. Η Ελλάδα είναι μοναδική περίπτωση στην ευρωπαϊκή γεωγραφία. Μια ηπειρωτική χώρα και 2.000 νησιά συνθέτουν την επικράτειά της. Ήρθε η ώρα να σώσουμε την Ελλάδα και τον ελληνικό λαό.


Πρέπει να δοθεί στους Έλληνες εμπιστοσύνη για το μέλλον. Έχουν στη διάθεσή τους μια χώρα όπου ο τουρισμός μπορεί να ανθήσει. Η ελληνική γεωργία ίσως να αποτελεί και αυτή έναν από τους τρόπους σωτηρίας της χώρας. Εάν οι Βρυξέλλες το θελήσουν και το θεσμοθετήσουν τα ελληνικά φρούτα και λαχανικά, θα γίνουν ανάρπαστα στις ευρωπαϊκές αγορές. Παραδείγματα υπάρχουν σήμερα στην Ισπανία.


Η Ελλάδα δεν πρέπει να κατευθύνεται προς μια οικονομία που βασίζεται στην εταιρεία, όπως προωθείται από τη γερμανική πλευρά. Η ελληνική εταιρεία μπορεί είναι ο αντικατοπτρισμός της ιταλικής εταιρείας, δηλαδή εκατοντάδες τοπικές επιχειρήσεις που παράγουν ένα ενιαίο προϊόν. Συχνά, αυτές οι εταιρείες είναι οικογενειακές, και σε αυτό, η Ελλάδα είναι επαρκώς εξοπλισμένη με εργατικό δυναμικό.


Έτσι, η Ελλάδα και οι Έλληνες μπορούν να αυξήσουν το κεφάλαιό τους, αν οι Ευρωπαίοι ηγέτες αναγνωρίσουν ότι είναι αναγκαία η συνεργασία των χωρών  της Μεσογείου: Γαλλία, Ισπανία και Ιταλία, πρέπει να παράσχουν τεχνογνωσία στους Έλληνες, ώστε η όμορφη Ελλάδα μας να ξαναεκπέμψει το φως και την ψυχή που δεν έχασε ποτέ.


Περιμένω τώρα οι επιφανείς Έλληνες, διανοούμενοι, καλλιτέχνες, οικονομολόγοι, ακαδημαϊκοί, συνδικαλιστές, να ξεσηκωθούν και να φωνάξουν ότι οι καιροί έχουν αλλάξει και πρέπει να βοηθήσουν όλοι την Ελλάδα. Ζητήστε το από έμας τους αδελφούς σας στη Μεσόγειο, κι ερχόμαστε!
 
Ζήτω η Ελλάδα!Ζήτω οι Έλληνες!