Ντρέπομαι!

J’ai honte !

J’ai honte de ce soit disant partenaire de la France, qui ne vaut guère plus que les monarchies pétrolières. J’ai honte que ce soit - disant pays n’ait toujours pas su faire son « mea culpa » et ne le fera jamais. J’ai honte de ce peuple qui se croit toujours puissant et au-dessus de tout ; seul peuple génocidaire européen, qui n’a de cesse de faire le mal sur ce continent depuis un siècle. J’ai honte de ce pays aveugle quand il est fort et veule quand il est faible, prêt à voler les biens d’autrui comme il le fit déjà. J’ai honte de ce pays où de rares voix tentent de s’élever pour protester quand sa caste dirigeante faire taire tout le monde pour le plus grand profit du profit. J’ai honte que ce pays et ce peuple n’ont jamais rendu vraiment hommage à leurs démocrates, leur préférant les hommes d’affaire et les capitaines d’industrie, fussent-ils convaincus de complicité génocidaire. J’ai honte de ce peuple qui n’a de cesse de vouloir s’imposer là où il se trouve, alors qu’il dégage plus de vulgarité que de subtilité. J’ai honte de ce pays qui par deux fois à mis la Grèce à genoux, et continue à faire souffrir ce pays qui est la racine de notre civilisation. J’ai honte de ce peuple et ce pays, aveuglés par une puissance commerciale et financière factice et qui ne sait toujours pas qu’il a mis le vers de le fruit, et que s’il ne réagit pas très vite, le vers, le doryphore dévorera le pays et ce peuple, avant de s’attaquer aux autres pays européens.

J’ai honte de ce pays et de ce peuple, malgré les rares honnêtes hommes et femmes de ce pays qui n’ont plus voix au chapitre.

J’ai honte à l’Allemagne !

Translation by Virginie Kriegel

Ντρέπομαι!

Ντρέπομαι για αυτό το λεγόμενο εταίρος της Γαλλίας, το οποίο δεν αξίζει τίποτα περισσότερο από ό, τι οι πετρελαϊκές μοναρχίες. Ντρέπομαι που αυτή η δήθεν χώρα δεν κατάφερε ακόμα να κάνει το "mea culpa" που έπρεπε και δεν θα το κάνει ποτέ . Ντρέπομαι για αυτό το λαό που πάντα νομίζει ότι είναι πανίσχυρο και υπεράνω όλων. Ο μοναδικός ευρωπαϊκός λάος γενοκτονός, που δεν παύει ποτέ να βλάπτει αυτή την ήπειρο εδώ και έναν αιώνα. Ντρέπομαι για αυτή τη χώρα, τυφλή όταν είναι ισχυρή και άβουλη όταν είναι αδύναμη, έτοιμη να κλέψει την ιδιοκτησία των άλλων, όπως το έχει κάνει ήδη. Ντρέπομαι για αυτή τη χώρα όπου λίγες είναι οι φωνές που προσπαθούν να διαμαρτυριθούν ενώ η κυβερνώσα κάστα της φιμώνει τους πάντες προς όφελος του κέρδους. Ντρέπομαι που αυτή η χώρα και αυτός ο λαός δεν τίμουσαν ποτέ τους δημοκρατές τους, προτιμώντας τους επιχειρηματίες και τους καπετάνιους της βιομηχανίας, ακόμη και τους συνένοχους γενοκτονίας. Ντρέπομαι για αυτό τον λαό που δεν σταματά ποτέ να θέλει να επιβληθεί όπου βρίσκεται, ενώ βγάζει περισσότερη χυδαιότητα από λεπτότητα. Ντρέπομαι για αυτή τη χώρα που γονάτισε δύο φορές την Ελλάδα, και συνεχίζει να βλάπτει τη χώρα αυτή, ρίζα του πολιτισμού μας. Ντρέπομαι αυτό το λαό και αυτή την χώρα, τυφλωμένοι από μια πλασματική εμπορική και οικονομική δύναμη και που ακόμα δεν ξέρει ότι έβαλε το σκουλίκι στο καρπό, και ότι αν δεν αντιδράσει γρήγορα, το σκουλίκι, θα καταβροχθίσει και τη χώρα και τον λαό της πρώτα, και έπειτα θα επιτεθεί στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Ντρέπομαι για αυτή τη χώρα και για αυτό το λαό, παρά τους λίγους ειλικρινές άνδρες και γυναίκες της χώρας που δεν έχουν πια φωνή.

Ντρέπομαι για τη Γερμανία!

Ελλάδα, το θύμα μίας πορνογραφικής Ευρώπης

La Grèce est la victime d’une Europe pornographique 

L’inexistante politique européenne est un flux pornographique. Je n’ai pas pris la plume depuis des mois concernant la Grèce, mon deuxième pays, là où se trouve aussi mon cœur. Je ne suis pas résigné, je suis dégouté. Depuis 2008, la crise s’est abattue sur la Grèce, mais pas seulement la crise, toute l’Europe s’est abattue sur la Grèce. Les Grecs ont été affublés de tous les maux, voleurs, tricheurs, fainéants, et le reste, le peuple grec était devenu une ordure comme une autre, un déchet. 2008, 2016, huit ans qui ont écrasé la Grèce !. Aujourd’hui les Grecs sont des morts vivants, morts vivants parce que personne ne vient plus à leur secours. Pire, les politiques européens se sont accommodés de tous les politiciens grecs, autant les anciens que les nouveaux. Les nouveaux, ceux qui ont fait croire qu’ils pouvaient sauver la Grèce, en réalité qui se sont précipités corps et âmes à se vendre à la pornographie ambiante de l’Europe. Honte à eux !

Aujourd’hui des étudiantes grecques se prostituent pour un sandwich, sans parler des femmes qui ne peuvent accoucher, des vieillards qui se suicident, celles et ceux qui font les poubelles, Athènes qui sent le bois de chauffage, et les enfants qui tombent en syncope à l’école parce qu’ils n’ont pas mangé. J’ai honte, je suis révolté. Révolté contre cette Europe qui ne pense qu’à l’argent, cette Europe qui suit aveuglément des imbéciles, cette Europe qui écoute des vantards, cette Europe qui n’en fini pas de sombrer dans une pornographie politique. 

Qui aujourd’hui se préoccupe de la Grèce, Qui ? Personne !

L’Europe a suivi Madame Merkel, cette dame qui a jeté sa haine contre la Grèce, cette dame qui n’a eu de cesse d’attaquer les Grecs, de les rabaisser, de jeter ses insultes sur la tête des enfants grecs. Et l’Europe, cette Europe si puissante suivant jusqu’à la bêtise l’Allemagne soit disant invincible. La seule chose que l’Europe a été capable de faire, c’est de faire des camps pour les migrants en Grèce, comme si les Grecs n’avaient que ça à faire, s’occuper des migrants. Demander aux plus pauvres de faire de l’humanitaire, voilà l’Europe pornographique.

Depuis huit ans, l’Europe ne jure que par l’Allemagne, si grande, si forte, si stupide. Madame Merkel, la 

championne de l’humanisme, de l’humanitaire ; pas pour les Grecs, non ! Pour les autres. 

Madame Merkel qui a fait grandes ouvertes ses portes pour accueillir 1 million de migrants, et ces Allemandes les accueillant avec des nounours dans les bras. Depuis la St Sylvestre, espérons que les Allemandes ont compris ; pas Madame Merkel.

Qui regarde la Grèce aujourd’hui, qui parle de la Grèce ? Personne, ce n’est pas un sujet, la Grèce est devenue une « terra incognita » en Europe. Le berceau de l’Europe a été jeté avec le bébé et l’eau du bain. La Grèce a été vendue au grand capital pour transformer les Grecs en esclaves, et les sociétés allemandes florissantes se révèlent entachées de corruption. Les coupables sont grecs. Depuis 8 ans les coupables sont grecs, et personne d’autre. 

Sans la Grèce, personne ne saurait lire, écrire, compter, déclamer, penser, jouer, en somme vivre ; sans la Grèce, le reste de l’Europe serait encore vêtu de peaux de bêtes en chassant avec des armes rudimentaires. Parce que sans la Grèce, il n’y aurait jamais eu Rome, ni les Latins !

Aujourd’hui l’Europe suit bêtement les cousins américains, et s’agenouille devant les monarchies pétrolières, mais déteste la Grèce et les Grecs ! C’est une Europe pornographique faite de médiocrité et de veulerie. Cette Europe là n’est que l’écume de l’analphabétisme. Une nouvelle fois l’Allemagne est coupable en un siècle d’avoir précipité trois fois l’Europe dans le chaos. Et c’est la Grèce que l’on accuse. C’est la Grèce que l’on montre du doigt, c’est la victime qui est coupable et le coupable que l’on considère comme victime. L’Europe est devenue une pornographie honteuse, une vielle tenancière de maison close blafarde. J’ai mal à la Grèce, j’ai mal à moi-même. Personne n’ose se lever et crier son désespoir, personne ne défend la Grèce ou si peu nombreux sommes nous. Par deux fois dans l’histoire l’Allemagne a ravagé la Grèce, par deux fois, personne ne lui en tient rigueur, et elle ne paiera pas ses dettes de guerre. 

L’Allemagne a mis le vers dans le fruit, l’Allemagne a amené les doryphores dans les réserves de pommes de terre, l’Allemagne a laissé le cheval de Troie entrer dans l’Europe. 

Que nous reste-t-il ? A moi, il me reste à continuer à défendre la Grèce, car mon combat est grec et seulement grec. L’Europe est envahie comme fut Rome par les barbares, et si une partie des Européens est encore et toujours angélique face à l’invasion, d’autres se réveillent et comprennent qu’il n’est peut-être pas trop tard. Tant mieux. Mais la Grèce n’est pas morte et il faut la défendre. Il faut qu’en Grèce, les Grecs sachent qu’ils ne sont pas seuls, et que face au mépris, face à la soif de l’argent, du pouvoir, du paraître, du bénéfice constant et de l’innovation sans bornes qui pervertie nos jeunes générations, face à ces épidémies voulues par la pensée pornographique d’une pseudo élite européenne, dont le rêve est la mort de l’Occident, il y a encore et toujours des hommes et des femmes qui sont debout pour défendre et sauver la Grèce. 

Car si la Grèce est le berceau de l’Europe, c’est de Grèce que viendra notre salut, notre résurrection. 

Qui saura aider et sauver la Grèce, sauvera l’Europe. 

Difficile de souhaite au peuple grec une bonne année 2016, difficile de vous souhaiter prospérité, argent, santé, bonheur quand vous n’avez plus rien. Mais vous dire qu’en 2016, il y aura toujours de hommes et des femmes qui ne vous ont pas oublié, qui sont toujours à vos côtés, qui pensent à vous tous les jours, qui chérissent votre drapeau, vous défendent contre la doxa qui raconte n’importe quoi, qui écrit n’importe quoi, et qui, chaque fois qu’ils mangent grec font un acte de solidarité et de résistance ; alors oui, difficile de vous souhaiter le bonheur, mais nous sommes encore là, nous ne sommes pas morts, nous sommes solidaires, et nous nous considérons comme des combattants grecs de l’étranger, combattants pour la liberté de la Grèce et des Grecs !

Vive la Grèce, Vive le Peuple grec !

Translation by Virginie Kriegel

Ελλάδα, το θύμα μίας πορνογραφικής Ευρώπης

Η ανύπαρκτη ευρωπαϊκή πολιτική είναι μια πορνογραφική ροή. Δεν έχω πιάσει πένα εδώ και μήνες για να γράψω για την Ελλάδα, τη δεύτερη μου πατρίδα, όπου βρίσκεται και η καρδιά μου. Δεν παραιτήθηκα, είμαι αηδιασμένος. Από το 2008, η κρίση έχει χτυπήσει την Ελλάδα, αλλά δεν είναι μόνο η κρίση, όλη η Ευρώπη έχει πλήξει την Ελλάδα.

Ντύσανε τους Έλληνες με όλα τα κακά, κλέφτες, απατεώνες, τεμπέληδες, και άλλα πολλά, ο ελληνικός λαός είχε γίνει ένα σκουπίδι ασήμαντο, ένα απόβλητο.

2008, 2016, οκτώ χρόνια που έχουν συντρίψει την Ελλάδα ! Σήμερα, οι Έλληνες είναι ζωντανοί νεκροί, ζωντανοί νεκροί γιατί κανείς πια δεν έρχεται να τους σώσει. Τα χειρότερα, οι Ευρωπαίοι πολιτικοί βολεύτηκαν με όλους τους Έλληνες πολιτικούς, τόσο με τους παλιούς όσο και με τους καινούργιους. Οι νέοι, εκείνοι που προσποιήθηκαν ότι μπορούσαν να σώσουν την Ελλάδα, στην πραγματικότητα, έσπευσαν να πωληθούν ψυχή τε και σώματι, στην πορνογραφική ατμόσφαιρα της Ευρώπης. Ντροπή τους!

Σήμερα Ελληνίδες φοιτήτριες εκπορνεύονται για ένα σάντουιτς, χώρια και οι γυναίκες που δεν μπορούν να γεννήσουν, οι γέροι που αυτοκτονούν, όλοι αυτοί και όλες αυτές που ψάχνουν τα σκουπίδια, η Αθήνα που μυρίζει καυσόξυλα, και τα παιδιά που πέφτουν λιπόθυμα στο σχολείο επειδή είναι νηστικά. Ντρέπομαι, είμαι εξοργισμένος. Εξοργισμένος με την Ευρώπη που σκέφτεται μόνο το χρήμα, αυτή η Ευρώπη που ακολουθεί τυφλά τους ανόητους, αυτή η Ευρώπη που ακούει τους αλαζόνες, η Ευρώπη που βυθίζεται ασταμάτητα σε μια πορνογραφική πολιτική.

Ποιος νοιάζεται σήμερα για την Ελλάδα, Ποιος ; Κανείς!

Η Ευρώπη ακολούθησε την κυρία Merkel, αυτή την κυρία που πότισε με το μίσος της την Ελλάδα, την κυρία που δεν σταμάτησε να επιτίθεται στους Έλληνες, να τους μειώνει, να ρίχνει τις προσβολές της στα κεφάλια των ελληνόπουλων. Και η Ευρώπη, αυτή η Ευρώπη τόσο ισχυρή που ακολουθεί μέχρι αηδίας την δήθεν ανίκητη Γερμανία. Το μόνο πράγμα που η Ευρώπη αρκέστηκε να κάνει ήταν τα στρατόπεδα για τους μετανάστες στην Ελλάδα, λες και οι Έλληνες δεν έχουν τίποτα άλλο να κάνουν παρά να φροντίζουν τους μετανάστες. Επέβαλαν στους φτωχότερους να προσφέρουν ανθρωπιστική βοήθεια, αυτή είναι η πορνογραφική Ευρώπη.

Εδώ και οκτώ χρόνια, η Ευρώπη πίνει γάλα στο όνομα της Γερμανίας, είναι τόσο μεγάλη, τόσο ισχυρή, τόσο ηλίθια. Η Κυρία Merkel, πρωταθλήτρια του ανθρωπισμού ; όχι για τους Έλληνες !

Για άλλους. Η κύρια Merkel, η οποία άνοιξε διάπλατα τις πόρτες της χώρας της για να υποδεχτεί ένα εκατομμύριο μετανάστες, ενώ οι Γερμανίδες τους καλωσόριζαν με τον Teddy στην αγκαλιά τους. Ας ελπίζουμε ότι, από τα συμβάντα της Πρωτοχρονιάς, οι Γερμανίδες έχουν καταλάβει, η κύρια Merkel όμως όχι.

Ποιος κοιτάζει σήμερα την Ελλάδα, ποιος μιλάει για την Ελλάδα; Κανείς, αυτό δεν είναι πια θέμα, η Ελλάδα έχει γίνει μια «terra incognita» στην Ευρώπη. Το λίκνο της Ευρώπης πετάχτηκε με το μωρό και το νερό του μπάνιου. Η Ελλάδα πωλήθηκε στα μεγάλα κεφάλαια για να μετατραπούν οι Έλληνες σε δούλους, και οι επιτυχημένες γερμανικές εταιρείες αποδεικνύονται από τις πλέον διεφθαρμένες. Οι ένοχοι είναι Έλληνες. Εδώ και 8 χρόνια οι ένοχοι είναι Έλληνες, και κανείς άλλος.

Χωρίς την Ελλάδα, κανείς δεν θα ήξερε να διαβάσει, να γράψει, να υπολογίσει, να απαγγείλει, να σκεφτεί, δηλαδή να ζήσει, απλώς. Χωρίς την Ελλάδα, η υπόλοιπη Ευρώπη θα ήταν ακόμα ντυμένη με δέρματα ζώων κυνηγώντας με πρωτόγονα όπλα. Διότι χωρίς την Ελλάδα, δεν θα υπήρξε ποτέ ούτε η Ρώμη, ούτε οι Λατίνοι !

Σήμερα η Ευρώπη ακολουθεί με ανοησία τα αμερικάνικα ξαδέλφια, και γονατίζει μπροστά στις μοναρχίες του πετρελαίου, αλλά μισεί την Ελλάδα και τους Έλληνες ! Είναι μια πορνογραφική Ευρώπη που ξεχωρίζει με την μετριότητα και τη δειλία της. Αυτή η Ευρώπη δεν είναι παρά ένα απόβρασμα του αναλφαβητισμού. Για άλλη μια φορά η Γερμανία φταίει που, σε ένα αιώνα βυθίστηκε τρεις φορές η Ευρώπη στο χάος. Και κατηγορείται η Ελλάδα ! Δείχνουμε την Ελλάδα με το δάχτυλο, το θύμα γίνεται ένοχος και ο ένοχος θεωρείται θύμα. Η Ευρώπη έχει γίνει μια επαίσχυντη πορνογραφία, μοιάζει με ένα παλιό ξεθωριασμένο πορνείο. Πονάω για την Ελλάδα, πονάω και εγώ. Κανείς δεν τολμά να σηκωθεί και να ουρλιάξει, να φωνάξει την απελπισία του, κανείς δεν υπερασπίζεται την Ελλάδα, είμαστε τόσο λίγοι. Δύο φορές στην πρόσφατη ιστορία η Γερμανία ρήμαξε την Ελλάδα, και τις δύο φορές κανείς δεν της ζήτησε ευθύνες, δεν πλήρωσε ποτέ τα χρέη του πολέμου.

Η Γερμανία έχει θέσει τα σκουλήκια στον καρπό, η Γερμανία έφερε τα σκαθάρια στα αποθέματα, η Γερμανία άφησε τον δούρειο ίππο να μπει στην Ευρώπη.

Τι μας έχει απομείνει ; Όσο αφορά εμένα, έχω να αγωνιστώ, να υπερασπιστώ την Ελλάδα, επειδή ο αγώνας μου είναι Ελληνικός και μόνο Ελληνικός. Έχουν εισβάλει στην Ευρώπη όπως η Ρώμη από τους βαρβάρους, και αν ένα μέρος των Ευρωπαίων εξακολουθεί, μπροστά στην εισβολή, να κοιμάται τον ύπνου του δικαίου, άλλοι ξυπνήσανε και καταλάβανε ότι ίσως δεν είναι πολύ αργά. Πάλι καλά. Αλλά η Ελλάδα δεν είναι νεκρή και πρέπει να υπερασπιστεί. Πρέπει να μάθουν οι Έλληνες ότι δεν είναι μόνοι τους. Πρέπει να ξέρουν ότι στην περιφρόνηση, στην δίψα για χρήμα και εξουσία, στο δήθεν, στα κέρδη και στην καινοτομία χωρίς φραγμό που διαφθείρει τις νέες γενιές, μπροστά σε αυτές τις επιδημίες που επιθυμεί η πορνογραφική σκέψη μιας ευρωπαϊκής ελίτ, της οποίας το όνειρο είναι ο θάνατος της Δύσης, υπάρχουν ακόμα, πάντα, οι άντρες και οι γυναίκες που στέκονται όρθιοι να υπερασπιστούν και να σώσουν την Ελλάδα.

Διότι αν η Ελλάδα είναι το λίκνο της Ευρώπης, από την Ελλάδα θα έρθει η σωτηρία μας, η ανάσταση μας.

Όποιος καταφέρει να βοηθήσει και να σώσει την Ελλάδα, θα σώσει και την Ευρώπη.

Είναι λίγο δύσκολο με τις παρούσες συνθήκες να ευχηθούμε στον Ελληνικό λαό ένα καλό έτος 2016, είναι δύσκολο να σας ευχηθούμε ευημερία, επιτυχία, υγεία, ευτυχία, όταν δεν έχετε τίποτα. Αλλά να σας πω ότι το 2016, θα υπάρχουν πάντα άνδρες και γυναίκες που δεν σας έχουν ξεχάσει, που είναι πάντα στο πλευρό σας, που σας σκέφτονται κάθε μέρα, που αγαπούν την Ελληνική σημαία, που σας υπερασπίζονται ενάντια στην ανόητη προπαγάνδα ως μια πράξη αλληλεγγύης και αντίστασης. Λοιπόν ναι, είναι δύσκολο να σας ευχηθούμε ευτυχία, αλλά είμαστε ακόμα εδώ, δεν είμαστε νεκροί, στεκόμαστε, και δηλώνουμε Έλληνες μαχητές του εξωτερικού, μαχητές της ελευθερίας της Ελλάδας και των Ελλήνων!

Ζήτω η Ελλάδα ζήτω στον ελληνικό λαό !