dimanche 1 avril 2012

Pour que Pâques soit un jour de Joie en Grèce !


Des tonnes d'aide alimentaire offertes par l'Archevêché de Chypre pour la semaine de Pâques en Grèce.

Première ville concernée par cette aide, Thessalonique. L'aide sera transférée par une représentation de l'Archevêché de Chypre avec à sa tête  l'Archimandrite Ieronimos. Au total, 120 tonnes d'alimentation, viande, lait, fromage chypriote pour la table de Pâques, offert par l'Archeveche de Chypre, seront données aux Évêchés de Thessalonique.
Cette aide sera apportée par une délégation avec le vicaire général, l'Archmandrite Ieronimos.

Mardi la délégation se rendra à Athenes pour remettre à d'autres Évêchés des aliments et de la viande pour la table de Pâques avec la contribution de la société de Tourisme "LOUIS" qui offrira du mouton aux Evêchés de Grèce.

Jeudi l'Archevêque de Chypre Chrysostomos inaugurera l'épicerie sociale de Kallithea en banlieue d'Athènes, dont l'Archevêché de Chypre, les Évêchés de Kition et Trimythountos, le Syndicat Panchypriote des Fonctionnaires du Service Public (SyPaFoPu),  les municipalités de Aradippou, les Coopératives de Credit de Makrasykas et de Latsion et M.Panikos Herodote se sont engagés d' approvisionner. 
D'ailleurs, le SyPaFoPu offre la viande pour tout le mois, qui est de 3.270 tonnes pour l'Archeveche d'Athènes.


Tons of food by the Archbishop of Cyprus to Greece.

Thessaloniki-The aid will be transferred by a representative of the Archbishop of Cyprus headed by Archimandrite Ieronimos.
120 tons of food, meat, milk, cheese of Cyprus for the Easter table,offered by the Archbishop of Cypruswill be given to the bishoprics of Thessaloniki.
Relief will be provided by a delegation with the vicar generalArchmandrite Ieronimos.

Tuesday the delegation will travel to Athens to rely on otherbishoprics food and meat for the Easter table with company contribution of Tourism "LOUIS" that will provide the sheep with bishoprics of Greece.

Thursday the Archbishop of Cyprus Chrysostomos will inaugurate the social food store of Kallithea in Athens' suburbsincluding the Archbishop of Cyprusthe bishoprics of Kition and Trimythountos,the Pancyprian Union of Public Service Officials (SyPaFoPu),municipalities Aradippou , the Credit Cooperatives of Makrasykasand Latsion M.Panikos Herodotus and are committed to supplyMoreoverthe SyPaFoPu provides meat for the entire month,which is 3,270 tonnes for Archeveche Athens.

Τόνοι τροφίμων από την Αρχιεπισκοπή Κύπρου στην Ελλάδα!
Στη Θεσσαλονίκη - Τη βοήθεια μεταφέρει αντιπροσωπεία της Αρχιεπισκοπής Κύπρου με επικεφαλής των πρωτοσύγκελο της, αρχιμανδρίτη Ιερώνυμο.

Ενημερώθηκε: 01.04.2012 // 19:46


Εκατόν είκοσι τόνους ξηράς τροφής, κρέας, γάλα και χαλλούμι για το πασχαλινό τραπέζι, προσφορά της Αρχιεπισκοπής Κύπρου, θα δοθεί αύριο σε Μητροπόλεις της Θεσσαλονίκης. 

Τη βοήθεια μεταφέρει αντιπροσωπεία της Αρχιεπισκοπής Κύπρου με επικεφαλής των πρωτοσύγκελο της, αρχιμανδρίτη Ιερώνυμο. 

Την Τρίτη η αντιπροσωπεία θα μεταβεί στην Αθήνα για να παραδώσει σε άλλες Μητροπόλεις τρόφιμα και κρέας για το πασχαλινό τραπέζι. Στο πασχαλινό τραπέζι θα συνδράμει επίσης η τουριστική εταιρεία <<ΛΟΥΗΣ>> η οποία προσφέρει αρνί σε Μητροπόλεις της Ελλάδας.

Την Πέμπτη ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος θα εγκαινιάσει το Κοινωνικό Παντοπωλείο Καλλιθέας το οποίο αναλαμβάνουν να εφοδιάζουν η Αρχιεπισκοπή Κύπρου, οι Μητροπόλεις Κιτίου και Τριμυθούντος, η Παγκύπρια Συντεχνία Δημοσίων Υπαλλήλων (ΠΑΣΥΔΥ), οι Δήμοι Αραδίππου και Έγκωμης, οι Συνεργατικές Πιστωτικές Εταιρείες Μακράσυκας και Λατσιών και ο κ. Πανίκος Ηροδότου. 

Εξάλλου, η ΠΑΣΥΔΥ προσφέρει τα κρέατα του μήνα, που είναι 3.270 κιλά στο συσσίτιο της Αρχιεπισκοπής Αθηνών

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire